08/2014 Lasipalatsin aukio

To The Square 2

TO THE SQUARE 2 liittää Lasipalatsin aukion osaksi eri maanosien taiteellisia ja poliittisia liikkeitä.

Tunisiasta Kairon Tahririn aukiolle
Occupy-protesteista Wikileaksiin ja Euroopan Keskuspankin Blockupyhin Frankfurtissa
Pekingin Taivaallisen rauhan aukiolta Bolotnaja-aukiolle Moskovaan

Maailman eri pääkaupungeista vuonna 2011 alkaneita protestiliikkeitä on murskattu viime aikoina väkivaltaisesti. TO THE SQUARE 2 kysyy, mikä saisi ihmiset palaamaan aukiolle. Täydellinen taloudellinen epätasa-arvo, massiivinen ekologinen katastrofi, raaka rasismi tai vielä isompi valvova “isoveli”? Mistä kaikki vallankumouksellinen energia tulee ja mihin se katoaa?

TO THE SQUARE 2 tuo Helsinkiin taiteilijoita, jotka ovat osallistuneet aukioiden protesteihin eri puolilla maailmaa. Ohjelmassa on installaatioita, yleisöä osallistavia performansseja, katutaidetta, elokuvia, työpajoja ja keskusteluja. Khaled Jarrar (Ramallah) etsii 50 vapaaehtoista performatiiviseen teokseen, jossa käytetään armeijan vanhoja univormuja. Nikolay Oleynikov (Moskova) perustaa Radio Pravdan, liikkuvan radioaseman, joka valtaa taajuudet ja kadut. Mukana ovat myös Egyptin kuuluisin katutaiteilija Ammar Abo Bakr, humoristinen ZIP-ryhmä Krasnodarista Venäjältä, satiirista poliittista taidetta tekevä taiteilijapari Vladan Jeremić & Rena Rädle (Belgrad).

Projektin osana julkaistaan Tzortzis Ralliksen (Occupied Times) suunnittelema THE SQUARE -sanomalehti, jossa on taidetta Federico Gelleriltä, Ganzeerilta, Vladan Jeremićiltä & Rena Rädleltä ja artikkeleja Grey Violetilta, Feminist Pencil -ryhmältä, Núria Güelliltä, Telekommunisten -ryhmältä, Teivo Teivaiselta, Michel Bauwensilta, Occupy Museumilta ja G.U.L.F:ilta

TO THE SQUARE 2:n ovat kuratoineet Ivor Stodolsky ja Marita Muukkonen Perpetuum Mobilesta osana kansainvälistä Re-Aligned -projektia. Se on jatkoa maaliskuussa 2014 Galleria Forum Boxissa nähdylle näyttelylle Back to (The) Square 1.

TO THE SQUARE 2 oli osa Helsingin juhlaviikkojen ohjelmaa 2014.

Yhteistyössä HIAP - Helsinki International Artist Programme

Kuvat: Jani Ahlstedt ja Alexander Burov

Kuraattorit: Ivor Stodolsky ja Marita Muukkonen, Perpetuum Mobile
Taiteilijat: Ammar Abo Bakr, Khaled Jarrar, Vladan Jeremic ja Rena Rädle, Nikolay Oleynikov, Raumlabor, Zip Group, Tzortzis Rallis (Occupied Times)
Tuotanto: Esa Kandelberg, Aapo Markkula, Stephanie Roiko, Aulis Harmaala, Tomasz Szrama
Viestintä: Krista Kinnunen, Kathrin Luz
Kiitos: HIAP Helsinki International Artist Program, Goethe-Institut Finnland, mbar

Ohjelma:

Torstai 14.8.2014

Taiteilijatapaaminen

Klo 18, HIAP Helsinki International Artist Programme, Studio Johan Tobias Suomenlinnan Susisaari

Nikolay Oleynikov (Moskova) ja Khaled Jarrar (Ramallah) kertovat To The Square 2 -tapahtumaan valmisteilla olevista teoksistaan. Tapahtuma on englanninkielinen.


Maanantai 18.8.2014

Lämmittelyklubi

Klo 20-02, Mbar, Lasipalatsin aukio

Nikolay Oleynikov esittelee liikkuvan radioaseman, Radio Pravdan. Keskustelussa mukana aktivisti, maailmanpolitiikan professori Teivo Teivainen. Keskustelun jälkeen klubilla Oleynikov aka DJ Kolyan. Vapaa pääsy.


Torstai 21.8.2014

Nikolay Oleynikov: Radio Pravda

Liikkuva Radio Pravda -radioasema Helsingin kaduilla ja aukioilla: ohjelmaa meiltä ja maailmalta, mukana monien joukossa Ganzeer, Grey Violet, Oxana Timofeeva.

Radiota voi kuunnella täällä.


Perjantai 22.8.2014

Keskustelu Lasipalatsin aukion tulevaisuudesta

Klo 15, Lasipalatsin aukio

Mukana keskustelemassa Kai Kartio, Amos Andersonin taidemuseo, Marianna Kajantie, Lasipalatsin mediakeskus, Tapio Mäkelä, mbar, Tuomas Rantanen, Voima-lehti / Helsingin Vihreät, Minna Tarkka, m-cult / Media Facades -festivaali, sekä muita helsinkiläisiä. Paneelikeskustelu on suomenkielinen. To The Square 2 -tapahtuman taiteilijat liittyvät mukaan keskusteluun paneelin lopuksi tuoreilla näkemyksillään maailman aukioista ja niiden merkityksestä.

Yhteistyössä m-cult / Media Facades Helsinki.

Nikolay Oleynikov: Radio Pravda

Liikkuva Radio Pravda -radioasema Helsingin kaduilla ja aukioilla: ohjelmaa meiltä ja maailmalta, mukana monien joukossa Ganzeer, Grey Violet, Oxana Timofeeva.

Radiota voi kuunnella täällä.


Lauantai 23.8.2014

Nikolay Oleynikov: Radio Pravda

Liikkuva Radio Pravda -radioasema Helsingin kaduilla ja aukioilla: ohjelmaa meiltä ja maailmalta, mukana monien joukossa Ganzeer, Grey Violet, Oxana Timofeeva.

Radiota voi kuunnella täällä.


Sunnuntai 24.8.2014

Raumlabor: Mo-we-Mo-bil

Työpaja, Kontupiste, Kontula klo 14-18

Kaupunkiympäristöjen uudistajakollektiivi Raumlabor rakentaa tuoleja liikuteltavaan elokuvateatteriin. Osallistu työpajaan Kontupisteessä Kontulassa ja rakenna oma tuoli!

Nikolay Oleynikov: Radio Pravda

Liikkuva Radio Pravda -radioasema Helsingin kaduilla ja aukioilla: ohjelmaa meiltä ja maailmalta, mukana monien joukossa Ganzeer, Grey Violet, Oxana Timofeeva.

Radiota voi kuunnella täällä.


Maanantai 25.8.2014

ZIP-ryhmä: konstruktivismi

Venäläisen ZIP-ryhmä rakentama paviljonki Lasipalatsin aukiolla täydentyy uusilla osilla päivittäin. Rentoudu, ruokaile, luo taidetta, katso elokuvia ja osallistu keskusteluihin paviljongin rakenteissa!

Raumlabor: Mo-we-Mo-bil

Klo 16-20 Työpaja, Kontupiste, Kontula
Klo 21.30 Elokuvanäytös Kontulan metroasema

Kaupunkiympäristöjen uudistajakollektiivi Raumlabor rakentaa tuoleja liikuteltavaan elokuvateatteriin. Osallistu työpajaan Kontupisteessä Kontulassa ja rakenna oma tuoli!


Tiistai 26.8.2014

Khaled Jarrar: Dis-/Obey

Yleisöä osallistava teos kyseenalaistaa sotilaallisen vallankäytön, massojen kuuliaisuuden ja ylhäältä ohjelmoidun käyttäytymisen mekanismeja sekä korostaa yksilön vastuuta ja vastarintaa. Teos starttaa Vanhalta ylioppilastalolta (Mannerheimintie 3) klo 18.30. Performanssia voi seurata Lasipalatsin aukiolla klo 19.

Vladan Jeremić & Rena Rädle: Non-Googleheim

Klo 15-20, Lasipalatsin aukio.

ZIP-ryhmä: konstruktivismi

Venäläisen ZIP-ryhmä rakentama paviljonki Lasipalatsin aukiolla täydentyy uusilla osilla päivittäin. Rentoudu, ruokaile, luo taidetta, katso elokuvia ja osallistu keskusteluihin paviljongin rakenteissa!

Raumlabor: Mo-we-Mo-bil

Klo 17-21, Työpaja, Lasipalatsin aukio
Klo 21.30 Elokuvanäytös, Makasiinit

Kaupunkiympäristöjen uudistajakollektiivi Raumlabor rakentaa tuoleja liikuteltavaan elokuvateatteriin. Osallistu työpajaan ja rakenna oma tuoli!


Keskiviikko 27.8.2014

Ammar Abo Bakr

Egyptiläinen katutaiteilija Ammar Abo Bakr maalaa seinämaalausta Lasipalatsin päätyyn.

Vladan Jeremić & Rena Rädle: Non-Googleheim

Klo 15-20, Lasipalatsin aukio.

ZIP-ryhmä: Konstruktivismi

Venäläisen ZIP-ryhmä rakentama paviljonki Lasipalatsin aukiolla täydentyy uusilla osilla päivittäin. Rentoudu, ruokaile, luo taidetta, katso elokuvia ja osallistu keskusteluihin paviljongin rakenteissa!

Raumlabor: Mo-we-Mo-bil

Klo 17-21, Työpaja, Lasipalatsin aukio

Kaupunkiympäristöjen uudistajakollektiivi Raumlabor rakentaa tuoleja liikuteltavaan elokuvateatteriin. Osallistu työpajaan ja rakenna oma tuoli!

Elokuvanäytös PUSSY VS. PUTIN II

Klo 22, Lasipalatsin aukio

Tasya Krougovykhin elokuvan maailmanensi-ilta.


Torstai 28.8.2014

Ammar Abo Bakr

Egyptiläinen katutaiteilija Ammar Abo Bakr maalaa seinämaalausta Lasipalatsin päätyyn.

Vladan Jeremić & Rena Rädle: Non-Googleheim ja keskustelu

Klo 15-20, Lasipalatsin aukio. Klo 18 alkaen taiteilijat keskustelevat projektistaan taiteilija-kuraattori Jussi Koitelan ja filosofi, aktivisti, poliitikko Thomas Wallgrenin kanssa.

ZIP-ryhmä: Konstruktivismi

Venäläisen ZIP-ryhmä rakentama paviljonki Lasipalatsin aukiolla täydentyy uusilla osilla päivittäin. Rentoudu, ruokaile, luo taidetta, katso elokuvia ja osallistu keskusteluihin paviljongin rakenteissa!

Raumlabor: Mo-we-Mo-bil

Klo 21.30 Lähtö elokuvanäytökseen Lasipalatsin aukiolta, näytös klo 22 Hakaniemen sillan alla.

Kaupunkiympäristöjen uudistajakollektiivi Raumlaborin liikuteltava elokuvateatteri.


Perjantai 29.8.2014

Khaled Jarrar: Dis-/Obey

Installaatio, Lasipalatsin aukio

Ammar Abo Bakr

Egyptiläinen katutaiteilija Ammar Abo Bakr maalaa seinämaalausta Lasipalatsin päätyyn.

Art-Print -työpaja

Klo 16-20, Lasipalatsin aukio

Tzortzis Ralliksen (Occupied Times) vetämässä työpajassa kokeillaan, miten yhteiskunnalliseen ja taloudelliseen tilanteeseen kohdistuvaa huolta tai vihaa voi ilmaista visuaalisin keinoin.

ZIP-ryhmä: Konstruktivismi

Venäläisen ZIP-ryhmä rakentama paviljonki Lasipalatsin aukiolla täydentyy uusilla osilla päivittäin. Rentoudu, ruokaile, luo taidetta, katso elokuvia ja osallistu keskusteluihin paviljongin rakenteissa!

Taiteilijatapaaminen ja konsertti

Klo 20 TO THE SQUARE 2 -projektin taiteilijat esittäytyvät.

Klo 21 Kairon Tahririn aukiolta tuttu vallankumouksen symboli, muusikko Ramy Essam sekä Paleface ja Räjähtävä Nyrkki. Konsertin jälkeen klo 22 mbarissa alkavalla klubilla DJ Daddy Pales.

Raumlabor: Mo-we-Mo-bil

Klo 22 Lähtö elokuvanäytökseen Lasipalatsin aukiolta, näytös klo 22.30 Tuomiokirkon portailla Senaatintorilla.

Kaupunkiympäristöjen uudistajakollektiivi Raumlaborin liikuteltava elokuvateatteri.


Lauantai 30.8.2014

Khaled Jarrar: Dis-/Obey

Installaatio, Lasipalatsin aukio

Ammar Abo Bakr

Egyptiläinen katutaiteilija Ammar Abo Bakr maalaa seinämaalausta Lasipalatsin päätyyn.

Art-Print -työpaja

Klo 12-16, Lasipalatsin aukio

Tzortzis Ralliksen (Occupied Times) vetämässä työpajassa kokeillaan, miten yhteiskunnalliseen ja taloudelliseen tilanteeseen kohdistuvaa huolta tai vihaa voi ilmaista visuaalisin keinoin.

ZIP-ryhmä: Konstruktivismi

Venäläisen ZIP-ryhmä rakentama paviljonki Lasipalatsin aukiolla täydentyy uusilla osilla päivittäin. Rentoudu, ruokaile, luo taidetta, katso elokuvia ja osallistu keskusteluihin paviljongin rakenteissa!

Elokuvanäytös: Art War

Klo 22, Lasipalatsin aukio

Marco Wilmsin elokuva Egyptin vallankumoukseen osallistuneista nuorista taiteilijoista. Näytöstä edeltävässä keskustelussa mukana elokuvan päähenkilöt Ammar Abo Bakr, Ramy Essam ja Ganzeer videolinkin kautta.


Sunnuntai 31.8.2014

Khaled Jarrar: Dis-/Obey

Installaatio, Lasipalatsin aukio

Ammar Abo Bakr

Egyptiläinen katutaiteilija Ammar Abo Bakr maalaa seinämaalausta Lasipalatsin päätyyn.

ZIP-ryhmä: Konstruktivismi

Venäläisen ZIP-ryhmä rakentama paviljonki Lasipalatsin aukiolla täydentyy uusilla osilla päivittäin. Rentoudu, ruokaile, luo taidetta, katso elokuvia ja osallistu keskusteluihin paviljongin rakenteissa!

Elokuvanäytös: INDIGNADOS

Klo 22, Lasipalatsin aukio

Ohjaaja: Tony Gatlif